Buddy and Co. make a cake for Haagen Daz's 50th anniversary while also making a cake for the Broadway show Come Fly Away. But orders are difficult to fill this week when the ovens start acting up again.
Buddy e sua equipe fazem um bolo para o quinquagésimo aniversário da Häagen Dazs, além de um bolo para um show da Broadway. Eles têm dificuldade para concluir os pedidos da semana, já que os fornos resolvem se comportar mal.
L'équipe de Buddy confectionne un gâteau pour le cinquantième anniversaire de la marque de glace «Häagen-Dazs», et un autre pour la troupe de la comédie musicale de Broadway, «Come Fly Away». Toutefois, il est difficile de satisfaire les commandes cette semaine, car les fours font encore des leurs.
