Buddy wants to make a cake for the barbershop where he has been getting his hair cut since he was a kid in honor of their anniversary. Also, Buddy and the team are asked to create a mechanical bull cake, complete with movement.
Buddy precisa fazer um bolo de touro mecânico que se mexe. Também é o aniversário da barbearia onde Buddy corta seu cabelo desde criança e ele pretende preparar um bolo que eles jamais esquecerão.
On commande à Buddy un gâteau en forme de taureau mécanique. Par ailleurs, le pâtissier veut confectionner un gâteau inoubliable pour l'anniversaire du salon de coiffure où il se fait couper les cheveux depuis qu'il est petit.