Buddy is asked to make a cake for the Long Island Hells Angels; Buddy bakes a tea party-themed cake for Upper East Side socialites.
Buddy libera seu lado bad boy e deixa Mama irritada com sua paixão por motocicletas quando é contratado para criar um bolo para os Hells Angels de Long Island. Buddy faz um bolo com tema de festa do chá para as socialites do Upper East Side.
Buddy reçoit une commande venant des Hell's Angels, une association de motards, pour qui il doit confectionner un gâteau, puis, il doit créer une pâtisserie à l'occasion d'une «tea party» chez de riches New-Yorkais.
