L'île

Le cadavre d'une femme est découvert sur les rochers du Frioul. Mutilée et nue, elle a un nœud papillon autour du cou. Cette signature est l'emblème de Golden Jane, star du porno des années 90. Cette dernière est revenue vivre sur l'île de son enfance mais elle est rejetée par sa famille et conspuée par les habitants. Caïn, fan de l'actrice qui lui rappelle de nombreux émois, est en charge de l'enquête...

Auf Pomègues, einer der Frioul-Inseln, wird Chloé Canuzzi ermordet. Der Mörder hat der Toten eine Fliege um den Hals gebunden, das Erkennungsmerkmal der erst vor kurzem nach Hause zurückgekehrten Porno-Darstellerin Jeanne Lestra. Kommissar Caïn und sein Team nehmen die Ermittlungen auf.