A Safe Place

Einer Bande junger Autodiebe fällt eine Ladung Plutonium in die Hände. Weil sie es für Kokain halten, muss einer der Jungs sterben. Für Cagney und Lacey beginnt eine fieberhafte Suche. Aber auch privat sind die beiden Detectives schwer gefordert.

Cagney and Lacey race against time to catch a thief who stole more than he bargained for; meanwhile, Cagney faces another birthday, and the Laceys make an offer on a house.