Der Tod einer Stadtstreicherin berührt Cagney stark, als sie erfährt, dass die Frau im gleichen Alter wie sie selbst war. Sie lässt ihre Kollegin Lacey unangenehme Routinearbeiten erledigen und macht sich im Alleingang an die Lösung des Falles. Bei ihren Recherchen wird sie jedoch beobachtet.
Auf dem Revier geht es rund, weil Cagney und Lacey in einem Polizei-Werbefilm mitspielen sollen – ihr schauspielerisches Talent ist jedoch nicht so groß wie ihr kriminalistisches.
Chris takes on the case of a murdered bag lady; and Cagney and Lacey are asked to star in a recruiting commercial for the NYPD.
