A motorcycle with a snowmobile engine and a pull starter is transformed into a lightweight, high-speed machine; cafes and retro street bikes race on a quarter-mile strip in New Jersey.