Twinline Motorcycles in Seattle blends a 1970s Honda with a '90s Kawasaki; Detroit's Ry Seidler turns an unpopular Harley-Davidson into an award-winning cafe racer.