Em março de 2006, o estudante intercambiário americano Colin Madsen desapareceu sob circunstâncias misteriosas enquanto se preparava para fazer uma trilha na Vila de Arsham, região da Sibéria, na Rússia. Depois de 8 dias, ele foi encontrado em um bosque a menos de 15 minutos de onde desapareceu, infelizmente sem vida. No entanto, a descoberta de seu corpo só trouxe mais dúvidas quanto ao que realmente aconteceu. Hoje, mais de 6 anos do ocorrido, sua família ainda tenta que o caso, arquivado como acidente, seja revisto, pois para eles, Colin foi vítima de alguém e não de algo. Confiram os dois episódios sobre o caso, está na hora dos ouvintes do Café, Crime e Chocolate darem sua opinião: A morte de Colin Madsen foi um mero acidente, ou foi na verdade um crime?