Jocke och Pedda åker hem till Mark Levengood. Nicke och Kimpa sitter på kåken men gör allt för att visa gott uppförande. I Dobbens arkiv får vi se ett klipp från Double Lipzz i Sommarkrysset. Killarnas chef, Peter Settman, lanserar en ny glass.
