Zum Abschluss der Saison bekommen Wade und Jaylene einen kniffligen Auftrag auf den Tisch: Ein wahres Monstrum von einem Haus soll einen neuen Standort bekommen. Dieses Vorhaben erfordert noch mehr Vorausplanung als sonst.