Quand les idoles littéraires du passé sont accusées de véhiculer des clichés offensants, faut-il aller jusqu’à réécrire leurs textes ? C’est ce qui est arrivé à l'icône de la littérature jeunesse, le romancier Roald DAHL… Mais ici aussi en France les exemples de remise en cause se multiplient… Alors censure ou nécessité ? Prise de conscience salutaire pour lutter contre le racisme ou le sexisme ou dangereuse dérive de notre époque, qui serait importée du monde anglo-saxon ?