Désirant comprendre son incapacité à s'engager, Jean-Michel décide de consulter une psychologue. Sarah décide que Martin et elle doivent « faire des affaires ensemble » parce que tous les couples unis « font des affaires ensemble ».