Hvordan gør man en by som New York mere menneskevenlig - og Times Square endnu mere ikonisk? Det havde Jan Gehl svaret på, og nu drager Ane Cortzen til den pulserende storby for at se forvandlingen.