A couple who have struck it rich in the buffalo meat business search for a $1 million mountain mansion in posh Jackson Hole, Wyo., where each house seems bigger than the next.