Als Rockstaar Zane die Stadt besucht, möchte Jasper ihn so sehr beeindrucken, dass er anfängt, sich genauso zu benehmen wie Zane.
Jasper veut tellement impressionner Zane, la star du rock, qu'il imite tout ce qu'il fait !