The investigation focuses on a white guy with a white pick-up truck. March 1994, Ann Bryan is found murdered in her home at St. James retirement centre. Despite attempts to catch her killer, her case goes cold.
Die Ermittlungen konzentrieren sich auf einen weißen Mann mit einem weißen Pickup. Im März 1994 wurde Ann Bryan ermordet in ihrem Haus in der Seniorenwohnanlage St. James Place aufgefunden. Obwohl man versuchte, ihren Mörder zu fassen, blieb der Fall ungelöst.
L'évolution des outils et notamment l'analyse de l'ADN permettent aux policiers de relier des crimes entre eux. Un seul homme serait l'auteur de tous ces meurtres. Les autorités disposent à présent de deux éléments pour remonter jusqu'au tueur : la couleur de sa peau et celle de son véhicule.
