冤罪によって無職の引きこもりになってしまった吉岡しげる(34)は、異世界でもブサメンを貫く事で膨大なステータスを入手。チート級の能力値で“絶対神”として第２の人生を歩み始める。同時に異世界にきた3人の男女――聖華、誠司、リーズと行動を共にする事になるが、しげるには「女の子に触れるだけでHPが減ってしまう」という弱点が……。危険回避のため早々にパーティーを離脱して一人旅をと思うしげるだったが――？
Aliases
After a false accusation, Shigeru Yoshioka becomes an unemployed recluse. By choosing to remain ugly in another world, Shigeru gains higher status. He begins his second life as an absolute god with cheat-level stats. At first, Shigeru tags along with Seika, Seiji, and Leeds, but due to a weakness caused by direct contact with a girl, he considers breaking away from the party. However…
Traumatisé après avoir été accusé à tort d'une agression sexuelle, Shigeru Yoshioka décide de tout quitter pour se réincarner dans un monde fantastique de type RPG. Au moment de choisir ses paramètres, le jeune homme met son dévolu sur une puissance divine, mais également sur un physique repoussant au possible. Il débute ainsi sa seconde vie, mais désormais frileux à l'idée de fréquenter des filles, il hésite à faire partie d'un groupe mixte...
Aliases
مظهره يُقدر بـ سالب 255، وكلما لمس الفتيات يشعر بالألم، والأفعال الجنسية ستؤدي إلى تمزيقه حرفيًا. فما الذي يمكن أن يحصل عليه بطلنا شيريرو، الذي كان يعمل سابقًا في مجال المبيعات، في العالم الآخر مقابل هذه المعاناة؟... إنها قصة ملحمية عن رجل قبيح للغاية، لكنه قوي بشكل مذهل وهائل!
Aliases
Shigeru Yoshioka começa sua segunda vida como um deus... Mas ele tem uma única fraqueza: contato direto com meninas!
A raíz de una denuncia falsa, Shigeru Yoshioka se convierte en un recluso en paro. Al decidir seguir siendo feo en otro mundo, Shigeru adquiere un rango superior. Así, comienza su segunda vida con unos atributos tan de nivel dios, que parece que haya hecho trampas. Al principio, Shigeru se une a Seika, Seiji y Leeds, pero debido a un punto débil causado por el contacto directo con una chica, se plantea separarse del grupo. Sin embargo...
Nach einer falschen Anschuldigung lebt Shigeru Yoshioka zurückgezogen. In einer anderen Welt entscheidet er sich jedoch bewusst dafür, hässlich zu bleiben, was ihm unerwartet hohe Statuswerte einbringt. Mit gottgleichen Kräften beginnt sein neues Leben. Zuerst schließt er sich Seika, Seiji und Leeds an, aber seine Schwäche bei Körperkontakt mit Mädchen lässt ihn an der Gruppe zweifeln, doch dann…
Ложные обвинения превратили Сигэру Ёсиоку из обычного белого воротничка в безработного неудачника. И поэтому он с радостью ухватился за шанс попасть в другой мир. Там он специально решил остаться уродливым, чтобы получить посильнее характеристики… а в итоге стал богом с читерскими навыками. Но не без минусов. Теперь он, к сожалению, не может касаться девушек, а их в его отряде аж две! Поэтому он решил бы уйти, но…
Il suo aspetto è di -255, toccare le ragazze gli provoca dolore e gli atti sessuali lo distruggono letteralmente. Cosa può ottenere il nostro ex venditore Shigeru dall'altro mondo in cambio di tali inconvenienti...? Questa è la storia epica di un uomo molto brutto, ma incredibilmente forte!
Aliases
日本語
English
français
大陆简体
العربية
Português - Brasil
español
Deutsch
русский язык
italiano
