Sous le coup d'un chantage de Sylvain qui menace de révéler à sa mère qu'elle a eu un enfant avec son oncle, Isa est contrainte de l'aider à photographier Julia Bertyl, grande cantatrice de passage à « La Réserve ». Mais elle se fait pincer et est congédiée par Hélène, rassurée de la savoir loin de l'île car son ex-mari, Marc, n'a d'yeux que pour elle. Mais Isa décide de raconter la vérité à Marc et celui-ci tombe amoureux d'elle, au grand dam d'Hélène et de Christian...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Pierre Jaubert | Writer | ||
| Jean Sagols | Director |