Team Warrior decide to take back the police headquarters from the terrorists rather than retreat with the approval of Maki Kawasaki although she is criticized by headquarters for her decision. Maya and Rio strip down to their brief battle undergarments and don their battle suits while the rest provide technical support. Maya has a new gun that's lighter, but more powerful than a tank gun and Rio gets a weapon called the "Armored Knucklebuster" which she wears it on her forearm giving her greater strength when she punches. Maya manages to take out Wolf Head, and Rio manages to take out Jackal Head and then they confront Dober Head disguised as a policeman but gain no information about their intentions. Although they won the battle, Team Warrior may not have won the war against the mysterious woman behind the manufacture of the deadly virtual reality devices.
Team Warrior decide recuperar la sede de la policía de los terroristas en lugar de retirarse con la aprobación de Maki Kawasaki, aunque la sede la critica por su decisión. Maya y Rio se despojan de sus breves ropas de batalla y se ponen sus trajes de batalla mientras que el resto brinda soporte técnico. Maya tiene un arma nueva que es más liviana, pero más poderosa que una pistola de tanque, y Rio obtiene un arma llamada "Knucklebuster blindado" que usa en su antebrazo dándole mayor fuerza cuando golpea. Maya logra sacar Wolf Head, y Rio logra sacar Jackal Head y luego se enfrentan a Dober Head disfrazado de policía, pero no obtienen información sobre sus intenciones. Aunque ganaron la batalla, Team Warrior puede no haber ganado la guerra contra la misteriosa mujer detrás de la fabricación de los dispositivos mortales de realidad virtual.
