Every month, the team led by 33-year-old Thijs and 26-year-old Rachel, along with around twenty colleagues in plainclothes and uniform, clears the streets of the Red Light District. Street robbers, pickpockets, and drug dealers are caught red-handed, arrested, and processed, with Ewout Genemans joining them. The 28-year-old Jan and 31-year-old Lieke patrol emergency response together, answering 112 calls. This time, they receive a report about a man threatening his girlfriend.
Iedere maand veegt het team van de 33-jarige Thijs en de 26-jarige Rachel met zo'n twintig collega's in burger en in uniform de Wallen schoon. Straatrovers, zakkenrollers en drugsdealers worden, samen met Ewout Genemans, op heterdaad betrapt, gearresteerd en door het systeem gehaald. De 28-jarige Jan en 31-jarige Lieke rijden samen op de noodhulp. Ze reageren op oproepen van 112. Dit keer krijgen ze onder meer een melding over een man die zijn vriendin bedreigt.
