Bunny refuse que Candy jette son vieux sac de couchage. En le portant, il provoque involontairement une panique en ville sous le surnom de Sac Man. Candy le retrouve chez eux, mais Charlotte alerte une foule pensant qu'il est dangereux. Jean-François prend sa place pour sauver Bunny, pendant que Candy et Bunny utilisent le Bunnyganger pour éliminer le sac avec un missile.