La chaleur est étouffante. Les animaux découvrent un bloc de glace à la cave. Leurs doubles apparaissent dans l'appartement.
