Harold gagne une course de chiens, mais doit affronter le champion Wilhem. Il est hébergé par Mina et entrainé par Chester pour la revanche.
