Als die Campbewohner bemerken, dass Jorge Heimweh hat, versuchen sie ihn aufzuheitern.
When Xander and Ravi realize that Jorge is homesick, they enlist the help of Emma, Zuri and Tiffany to cheer him up.
Gdy Emma sprawia, że pizza, która miała być na obiad, wybucha, wyrusza wraz z Lou, Zuri i Tiffany w las, by znaleźć pożywienie. Lou naciera się trującą rośliną, przez co ma urojenia. Tymczasem Jorge planuje wrócić do domu.
Cuando los campistas se dan cuenta de que Jorge tiene morriña, intentan encontrar la forma de animarle.
