Zuri bricht eine Campregel und Emma muss sich entscheiden, ihre Schwester zu verraten oder Lou anzulügen. Unterdessen machen Ravi und Tiffany aus einem Totempfahl eine Mobilfunkantenne.
Zuri secretly keeps her cell phone beyond the allotted time, which puts Emma in a tough spot. Meanwhile, Ravi and Tiffany are duped into making a cell phone tower that is hidden in the new camp totem pole.
Niedziela z telefonami dobiega końca, wszyscy muszą z powrotem je oddać. Zuri oszukuje Hazel i zatrzymuje swój, niedługo po tym Hazel dowiaduje się, że ktoś na Kikiwaka nadal ma telefon. W końcu prawda wychodzi na jaw, a Lou traci ufność do Emmy, gdyż ona też wiedziała o telefonie.
Cuando Zuri viola una norma del campamento, Emma tiene que elegir entre delatar a su hermana o mentir a Lou. A Ravi y a Tiffany les engañan para construir una torre de telefonía con un tótem.
