Bill faces an old rival when a yodeling contest comes to Dusty Tush; Noah helps Destiny learn the art of patience after rude customers visit the Dusty Diner.