Harvey Schwartz’s unconventional path took him from troubled kid to contender for the top spot at Goldman Sachs. Now, as CEO of Carlyle Group, he’s taking the firm through a major shift in finance, revealing the forces behind today’s hottest asset: private credit.