Bull vertritt einen wegen Mordes angeklagten Teenager, der in völliger Isolation aufgewachsen ist.
Bull and the TAC team represent a teen boy raised in complete isolation when the young man goes on trial for murder after engaging in a deadly shootout. As the trial gets underway, Bull looks to select jurors who believe his sheltered client acted under the misguided influence of the only other person he has ever known, his survivalist father.
Un jeune garçon dangereusement isolé est poursuivi en justice après le meurtre d'un agent de police. Aujourd'hui seul et désemparé, il est défendu par Bull et son équipe qui mettent en avant l'influence désastreuse de la seule personne qu'il connaissait, son père.
Il sedicenne Lucas Schweiger è sotto processo per la essere coinvolto in una sparatoria nella capanna del padre che ha ucciso una donna dei servizi per l'infanzia e ferito un agente di stato. Il padre, un autoproclamato "sopravvissuto" affetto da estrema paranoia, è stato ucciso in uno scontro a fuoco. Bull deve dimostrare che Lucas non conosceva il bene dal male, poiché non aveva altre persone nella sua vita per dieci anni oltre a suo padre, che predicava una mentalità "uccidi o sarai ucciso".
Vainoharhaisen survivalistin mökillä tapahtunut ammuskelu johtaa sosiaalityöntekijän kuolemaan ja poliisin loukkaantumiseen. Myös mökin omistajan 16-vuotias poika joutuu oikeuden eteen osallisuudestaan ammuskeluun, mutta onko isänsä kieroon kasvattama nuorukainen todella vastuussa omista teoistaan?
Bull y el equipo representan a un adolescente educado en completo aislamiento que se ve involucrado en un tiroteo y acusado de homicidio. A medida que avanza el juicio, Bull intenta seleccionar a un jurado que crea que su cliente actuó bajo la mala influencia de la única persona que ha conocido, su padre.
Bull e a equipe representam um adolescente criado em completo isolamento quando o jovem vai a julgamento por assassinato depois de se envolver em um tiroteio mortal. Enquanto o julgamento prossegue, Bull procura os jurados que acreditam que seu cliente agiu sob a influência equivocada da única pessoa que ele conviveu, seu pai.
Bull e a equipe representam um adolescente criado em completo isolamento quando o jovem vai a julgamento por assassinato depois de se envolver em um tiroteio mortal. Enquanto o julgamento prossegue, Bull procura os jurados que acreditam que seu cliente agiu sob a influência equivocada da única pessoa que ele conviveu, seu pai.
