Die Pilotin Taylor Mathison wird beschuldigt, fahrlässig einen Flugzeugabsturz verursacht zu haben, bei dem 62 Menschen ums Leben gekommen sind. In einem Probeprozess stellt sich heraus, dass die Jury wegen des Geschlechts der Angeklagten voreingenommen ist. Dr. Bull und seine Leute müssen sich eine neue Verteidigungsstrategie zurechtlegen und feuern zunächst Taylors Anwalt, der eher die Interessen der Fluggesellschaft zu vertreten scheint.
Dr. Bull and his Trial Analysis Corporation (TAC) team must formulate a new defense strategy when they discover the jury has a subconscious gender bias toward their client, a female pilot accused of negligence after one of her flights crashes.
Kun matkustajakone syöksyy katastrofaalisesti maahan ja vain lentäjä selviää elossa, lentoyhtiö haastaa naispuolisen pilotin oikeuteen suojellakseen mainettaan. Tohtori Bull joutuu tulikokeeseen valamiehistön kanssa, joka tuntuu karsastavan naispuolista pilottia. Kaiken lisäksi lentäjän asianajaja kaipaa sovintoratkaisua.
Un accident d'avion de ligne cause la mort de 62 personnes, seul le pilote de l'avion, le capitaine Taylor Mathison, survit au crash. Pour éviter la publicité négative, la compagnie aérienne souhaite passer un accord pour négligence contre Mathison. Si elle accepte, elle ne pourra plus jamais être pilote de ligne.
Bull prend en charge sa défense, en mettant en avant le fait que si elle avait été un homme, elle aurait été plus facilement acquittée.
ד"ר בול והצוות מסייעים לטייסת המואשמת בהתרסקות מטוס. לאחר שהם נכשלים שוב ושוב במשפטי הדמה, ד"ר בול מצליח לגלות את הסיבה המפתיעה.
Lo psicologo Jason Bull è il capo di una società che analizza i giurati di un processo per elaborare strategie di difesa vincenti, in modo da aiutare gli avvocati difensori ad analizzare i testimoni.
旅客機がウインドシアーの影響で墜落し、女性機長テイラー・マシスンだけが生き残る。テイラーは遺族から操縦ミスがあったと訴えられるが、頭部外傷の影響で事故当時の記憶をなくしていた。運輸安全委員会の調査では事故原因は操縦ミスとされるが、テイラーと対面したブルは、彼女が無実だと直感する。ブルたちは模擬裁判を重ねるが、なかなかテイラーに責任はないという評決に至らない。実はそこにはある偏見があり……。
Dr. Bull e sua equipe precisam formular uma nova estratégia de defesa quando notam a rejeição de gênero do júri perante sua cliente, acusada de negligência ao pilotar um avião.
El equipo tiene que formular una nueva estrategia de defensa cuando descubren que el jurado tiene un subconsciente sesgo de género hacia su cliente, una mujer piloto acusada de negligencia tras el accidente en uno de sus vuelos.
Ekip, kadın bir pilotun dahil olduğu bir uçak kazasında jürinin cinsiyet önyargısı olduğunu fark edince başka stratejilere yönelir.
