From their birthplace in Chicago in the late 1880s, to their post-war bloom on the skyline in New York, this episode chronicles the emergence of the world's first skyscrapers.