Deep in the backwoods of Spearfish Canyon, South Dakota's premier off-grid builder Jared Capp sets out to turn four shipping containers into a stunning two-story mountain hideaway. The five bedrooms and two-and-a-half bathrooms property will have a well for water, a living roof, solar panels and other high-end amenities. Getting the containers to the remote location will be challenging, however, and will require Jared to cut a road through the forest first.
Au plus profond de Spearfish Canyon, Jared Capp, spécialisé dans la construction de refuges situés en pleine nature en marge de la société de consommation, convertit quatre conteneurs de bateau en un incroyable chalet montagnard haut de gamme, à deux niveaux : cinq chambres, deux salles de bain, une terrasse sur le toit, panneaux solaires et puit d'eau potable. Le plus gros défi consiste à acheminer les conteneurs jusqu'au chantier : Jared va devoir percer une voie d'accès à travers la forêt.
