Lawrence Bittaker e Roy Norris erano super amiconi, avevano la passione per le ragazzine e facevano lunghe scampagnate in cerca di qualche fanciulla da fotografare di nascosto. Prendono il nome dalla cassetta degli attrezzi che tenevano nel furgone appositamente acquistato per un facile e rapido rapimento, gli utensili all'interno della cassetta erano le loro armi del delitto...