Während die Ermittler die Verdächtigen befragen, um mehr über das Museum und seine Geschichte zu erfahren, werden Bundesbehörden eingeschaltet, um Akten anderer Insektenfälle auszutauschen. Die Jagd wird international, und die Ermittler beginnen, die Hintergründe dieses globalen Handels aufzudecken. Ein Insider mit Verbindungen zum illegalen Insektenhandel wird zum Hauptverdächtigen.
