Buffy a Parker se stále více sbližují a do města zavítá starý známý Spike se svou novou milenkou, hledající ztracený drahokam Amara, který dá upírovi, jenž ho nosí, nesmrtelnost.
Buffy hat sich in den Studenten Parker verliebt und verbringt eine Nacht mit ihm. Die Idylle wird gestört, als Spike und Harmony auftauchen. Spike ist auf der Suche nach dem Stein von Amara, der Vampire unangreifbar macht. Er findet ihn tatsächlich und kann nun bei hellem Tageslicht sein Unwesen treiben. Dabei wird er Zeuge, wie Parker Buffy erklärt, dass ihm die Nacht mit ihr nichts Besonderes bedeutet hat. Buffy ist schwer enttäuscht - und stürzt sich in den Kampf gegen Spike.
Spike returns to Sunnydale with his new girlfriend Harmony who is now also a vampire. Spike is searching for the Gem of Amara - a stone which makes vampires invulnerable, which he believes is buried somewhere under Sunnydale. Buffy is preoccupied with her budding relationship with Parker and sleeps with him but he proceeds to ignore her. Meanwhile Anya returns and throws herself at a flabbergasted Xander.
Willow est attaquée par Harmony, une amie de Cordelia devenue vampire. La jeune fille est désormais la petite amie de Spike, qui est de retour à Sunnydale. Il veut s'emparer du joyau d'Amara, une bague qui rendrait invincible celui qui la porte. Alex se fait harceler par Anya et Buffy passe la nuit avec Parker. Mais le charmant étudiant se révèle un séducteur invétéré…
Mentre Buffy ha una nuova relazione, Spike torna a Sunnydale in cerca di un anello mistico che permette ai vampiri di spostarsi tranquillamente alla luce del sole.
A versão do submundo de Spike retorna à Sunnydale em busca da pedra de Amarra, o cálice sagrado dos vampiros, uma lendária relíquia que supostamente possibilita a obtenção de poderes inimagináveis, até que Buffy consiga impedí-lo. Entretanto, Buffy é distraída com um encontro onde ela terá que lidar com seus sentimentos por um novo garoto, que não é um vampiro sugador de sangue, mas é igualmente difícil de se entender. Willow descobre que Harmony, sua amiga na escola, virou vampira e é a nova namorada de Spike. Xander tem um romance com Anya, uma ex-demônio destruidora de homens, que ele conheceu no baile de formatura do ano passado.
Continua no episódio "Na Escuridão" (# 103) de "Angel".
Spike vuelve a Sunnydale buscando La Gema De Amarrah, que hace invulnerable a su poseedor. Finalmente se hace con ella y lucha con Buffy, que se encuentra rota por su relación con Parker.
Spike yeni vampir kız arkadaşı ile vampirlerin gün ışığında zarar görmeden yürümesini sağlayan efsanevi bir yüzüğü aramak üzere Sunnydale’e döner.
