Our tactless hero does it again. Having arrived home very late one night, to face Hazel's wrath, he compounds the issue by telling her he has a friend waiting outside - one whom he's invited to stay the night.