Os três heróis alcançam a Torre Pontiaguda e repelem Slash. Bucky segue para o topo do Mundo 0, enquanto Pinky e Kai ficam para trás para enfrentar os falsos Silver e Buzda, cópias malignas produzidas por Slash. Bucky e Spaak enfrentam a Princesa, possuída por Slash, que resolve contaminar de uma só vez todos os 12 Mundos com o Veneno do Despertar. Em um derradeiro ato de coragem, Spaak utiliza a técnica Oração dos Céus para absorver para si toda a essência de Slash e depois ordena a Bucky que o mate.
Los tres héroes llegan a Tower Point y repelen a Slash. Bucky se dirige a la cima del Mundo 0, mientras que Pinky y Kai se quedan atrás para enfrentar a los falsos Silver y Buzda, copias malvadas producidas por Slash. Bucky y Spaak se enfrentan a la Princesa, poseída por Slash, quien decide contaminar los 12 Mundos con el Veneno del Despertar a la vez.
