Dans cet épisode, trois chantiers minés d´obstacles vont rendre la vie dure à nos forestiers ! En haute Loire, Benoît Godin et son équipe vont devoir abattre des arbres dans un délai record le long d´une nationale dont la circulation ne sera pas coupée ! Mais à travailler toujours plus vite, les risques se multiplient... A 600 km de là, dans les Alpes de Haute Provence, Étienne Seillier va faire face à une mission d´envergure sur des pentes extrêmement sévères. Seule une technique des plus pointues va lui permettre d´en venir à bout. Mais il va devoir composer avec du matériel vieillissant qui va lui compliquer la tâche. Enfin, dans le pays basque, Arian Perroux va venir épauler Ñaño dans l´élagage de 4 vieux peupliers littéralement collés à une propriété privée. Cette essence particulièrement cassante va venir compliquer leur mission et mettre en péril la sécurité de nos élagueurs.