The ADP and the Knight Sabers have come to the rescue of Nene and the others still trapped in the ADP Totem Pole. But with the invading boomers fusing into the very structure of the building itself, it's going to take co-operation, strategy and a hell of a lot of luck to get everyone out alive…
La ADP y las Knight Sabers tienen que rescatar a Nene y los otros que aun están atrapados en la instalación de la ADP . Pero con la invasión de los boomers
ゾンビブーマのADポリスビル侵入に気づいたプリスたちは、レオンらと共に突入する。追い詰められていたネネと無事合流できたプリスはモトスレイブを失い丸腰となってしまう。ADポリスらの弾薬も残り少なくなり、プリスたちは脱出口までゾンビブーマたちに塞がれてしまうのだった。この危機をどう脱するのか?
Прис, заметившие вторжение зомби-бумеров в здание AD-полиции, вместе с Леоном решают атаковать. Прис удается встретиться с Нене, которая была в опасности, но она теряет Мотослейв и оказывается безоружной. Боеприпасы AD-полиции на исходе, и Прис с товарищами оказываются заблокированными зомби-бумерами на пути к выходу. Как же им выбраться из этой опасной ситуации?