Je'taime has been killed and Quatro again attacks Fou. Teppei and X try to stop him and it gives Fou enough time to recover his violin. He plays a melody that he thought he had forgotten...the song of the angels. The song revives Je'taime and she is reborn with the powers of a true Phoenix. Fou decides that he will not sacrifice Je'taime again and they fight Quatro and Roleso. Je'taime's DEADLY CAROL and the melody played by Fou on his violin combine to make a FORTUNE SYMPHONIC. Quatro and Roleso are unable to stand against this and are quickly defeated. Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
Je'taime ha sido asesinado y Quatro ataca nuevamente a Fou. Teppei y X intentan detenerlo y le da a Fou suficiente tiempo para recuperar su violín. Toca una melodía que pensó que había olvidado ... la canción de los ángeles. La canción revive a Je'taime y ella renace con los poderes de un verdadero Fénix.