Von Trapp has built a large "Grosse Gun" and will bombard oil fields unless OPEC gives him all of its oil. He uses a "kinder-spy" of his own to anticipate Bruno's every move.
Der wahnsinnige bayerische Wissenschaftler Dr. von Trapp hat eine Riesenkanone entwickelt. Er erpresst die arabischen Staaten, ihre gesamten Ölvorräte an ihn auszuliefern. Daher brechen Bruno und Jarlsburg sofort nach Bayern auf.