Kitty ist depressiv. Die Familie beschließt, ihr eine Aufgabe zu geben, um sie abzulenken. Sarah bittet die Schwester, den Geschäftsplan für "Greenotopia" durchzuarbeiten, doch Kitty stellt den Plan total in Frage. Und das will sie ausgerechnet besprechen, als Sarah mitten in den Vorbereitungen für ein Familien-Abendessen, anlässlich Scottys Beförderung zum Chefkoch, steckt. Nora bereitet sich indes darauf vor, auf einer Auktion ein Haus für ihr Familienzentrum zu ersteigern.
Kevin overcompensates for his recent pay cut by snatching Nora’s dream house out from under her as a gift to Scotty.
Meanwhile Justin cooks up a plan to set Saul up with an unlikely candidate for a date.
C'est l'anniversaire de Scotty, Sarah prépare alors une grande fête. Kevin veut marquer le coup et faire oublier sa baisse de salaire en achetant une maison à son mari. Il se rend alors enchère avec Nora qui cherche aussi une maison pour son refuge. Pendant ce temps, Justin joue les entremetteurs avec Saul.
La relazione tra Kevin e Scotty entra in crisi quando quest’ultimo ottiene una promozione al lavoro e Sarah organizza una cena per festeggiare Scotty. Intanto Justin, nelle sedute di riabilitazione, incontra un uomo che potrebbe fare al caso di suo zio Saul e organizza un appuntamento per farli incontrare. Saul però non gradisce e confida al nipote che si sta vedendo con una persona. Nora cerca di acquistare una casa per l’organizzazione benefica che sta mettendo in piedi.
Kevin exagera ao tentar compensar pela recente diminuição de salário e compra a casa dos sonhos de Scotty. Justin tenta bancar o cupido para Saul.
A pesar de su reciente recorte en la nómina, Kevin le regala a Scotty la casa soñada por Nora para su ONG como regalo de cumpleaños.
Mientras Justin prepara un plan para liar a Saúl con un ex toxicómano que ha conocido en una de sus reuniones.
