Justin kehrt aus dem Irak zurück. Er ist durch eine Bombe schwer verletzt worden, kann jedoch wieder völlig gesund werden. Während der Fahrt ins Krankenhaus hören Nora, Kitty und Kevin, wie sich ein republikanischer Radiomoderator über die Familie lustig macht, und schreiten ein. Sarahs Ehe steht unweigerlich vor dem Aus und auch Tommy gerät immer häufiger mit Julia aneinander.
Kevin, Nora and Kitty go to pick up Justin who has just returned home from the war. McCallister finds that he’s getting closer to Walkers. Meanwhile, the truth is revealed between Sarah and Rebecca and Tommy is not able to get the hang of being a father.
Justin, blessé, est rapatrié d'Irak. Toute la famille se mobilise. Nora va le chercher à l'hôpital militaire et le ramène à la maison. Kitty intervient maladroitement sur les ondes et met McCallister dans une situation délicate. Rebecca tâche, en vain, de réparer ses torts envers Sarah alors que Joe confirme la rupture de leur couple.
Kevin, Nora e Kitty vanno a prendere Justin di ritorno dalla guerra in Iraq. McCallister diventa sempre più intimo dei Walker. Intanto viene rivelata la verità su Sarah e Rebecca e Tommy non riesce a comportarsi da padre.
Kevin, Kitty e Nora recebem Justin em sua volta do Iraque. Tommy luta para cumprir as exigências de ser um bom pai. Começa um novo capítulo do relacionamento de Sarah com Rebecca.
Kitty, Kevin y Nora ponen rumbo a recoger a Justin, quien llega después de meses en la guerra. Mientras que Robert acude a un programa de radio en el que la hablan de su familia política, lo que no le hace ninguna gracia a los tres que permanecen viajando.
Por su parte, Tommy no consigue controlar su nueva situación con su mujer e hija y Rebecca se confiesa ante Sarah.
