Die Geschwister Sarah, Tom und Kevin machen sich auf die Suche nach dem verlorenen Schatz ihres Vaters. Unterdessen wird ihr Bruder Justin aus dem Krankenhaus entlassen und macht eine überraschende Entdeckung in Bezug auf seine Einberufung. - Fesselnder, glaubwürdiger US-Serienhit um fünf Geschwister einer amerikanischen Großfamilie.
A road trip for Sarah, Tommy, and Kevin reveals more startling news about their father. Justin comes clean about his reasons for joining the service after returning from a hospital stay.
Justin est sauvé de l'overdose mais pas de l'Irak. Kitty, qui se reproche de l'avoir poussé à s'engager, tente d'obtenir du sénateur Mc Callister qu'il intervienne en sa faveur. Elle essaie de l'amadouer en ne lui posant pas de questions sur son divorce houleux. Mais le sénateur refuse le marché et la carrière de Kitty à la télévision semble compromise. Sur le compte protégé de William, ses enfants trouvent des parts d'une société en holding qui correspondent à trente hectares de terre au milieu du désert du Nevada. Mais il n'y a aucune trace des quinze millions. Sarah, Tommy et Kevin décident d'aller voir le terrain en question et se lance dans un voyage riche en péripéties.
Un viaggio per Sarah, Tommy, e Kevin rivela sorprendenti notizie su loro padre. Justin prende una decisione sul rientro nell'esercito dopo il ritorno dall'ospedale.
Durante uma viagem, Sarah, Tommy e Kevin descobrem informações surpreendentes sobre seu pai. Além disso, Justin retorna de estadia num hospital.
Justin sale del hospital después de su sobredosis. Kitty hace un intento desesperado por ayudar a su hermano pequeña intentando sobornar a un senador al que entrevista en su programa.
Sara, Kevin y Tommy cogen el coche y se van a ver la finca que salvará su negocio.
