Kitty möchte mit Warren ein ruhiges Wochenende auf der Ranch der Familie verbringen, bevor diese verkauft wird. Doch diese Idee hatte nicht nur sie. Ihr Bruder Tommy ist verzweifelt, weil er keine Kinder zeugen kann, und entschließt sich für einen ungewöhnlichen Ausweg: Er sucht Hilfe bei seiner Familie. - Fesselnder, glaubwürdiger US-Serien-Hit um fünf Geschwister einer amerikanischen Großfamilie.
Kitty and Warren go to the country to have a peaceful weekend, that turns out anything but that. Unable to become pregnant, Tommy and Julia turn to desperate and unconventional measures. Faced with dire financial circumstances, the Walkers are forced to sell the ranch house.
L'escapade au ranch familial de Kitty et Warren n'est pas aussi paisible et romantique que prévu. Julia et Tommy explorent différentes options pour concevoir un enfant. Kevin sera mis à contribution.
Kitty e Warren vanno in campagna per passare un tranquillo week-end, che si rivela tutt'altro che tale. Non restando incinta, Julia dedice con Tommy per usare misure disperate e non convenzionali. Di fronte alla traballante situazione finanziaria, i Walkes sono costretti a vendere il ranch.
Kitty e Warren vão para o campo em busca de um fim-de-semana tranqüilo, mas não conseguem ficar em paz. Enquanto isso, Tommy e Julia tentam engravidar e a família Walker precisa vender a fazenda por questões financeiras.
Saul y Sarah llegan a la conclusión de que tienen que vender el rancho familiar para poder salvar la crisis. Es en el rancho donde la familia Walker pasaron buena parte de sus grandes momentos. Toda la familia, de forma separada, irá a pasar el fin de semana buscando relajarse.
Incapaz de tener un hijo de forma natural, Tommy toma medidas algo desesperadas.
