The Great Indoors

Andy freut sich wahnsinnig darauf, sein Abzeichen der Jungen Pioniere bei einem Ausflug zu tragen. Aber ein Sturm macht die Ausflugspläne zunichte. (Text: Premiere)

Andy's excited about wearing his wilderness badge from the Young Pioneers, but his enthusiasm is dampened when a storm cancels his planned camping trip -- which winds up being staged in the garage.