A Midsummer's Nightmare

Joe hört nicht auf, Matt auf den Arm zu nehmen. Das bringt Matts Selbstvertrauen völlig durcheinander. Aber auch Joe muss sein Selbstvertrauen stärken, nachdem er sich als Aktmodell für Lous Kunstklasse zur Verfügung gestellt hat. (Text: Premiere)

Joe's merciless teasing destroys Matt's confidence for his role in ""A Midsummer Night's Dream"" -- as a sprite. Joe could use a confidence-builder himself after agreeing to a nude-modeling gig for Lou's art class.