Noah har fixat en överraskning vid stenbrottet och killarna planerar för en svartklubb. Emma och Zacke utvecklar sin relation när Amir plötsligt kommer förbi.
Noah has arranged a surprise at the quarry and the guys plan for a black club. Emma and Zacke develop their relationship when Amir suddenly stops by.
