George tries to convince Bobby to take the "long view". Heather and Keith return from Aberdeen. Sally Dinsdale turns up again, and this time Sheila insists that she stays. Damon gets a new idea about how he might find a job.
