Heather returns to Curzon's to find the company in a crisis. Edna and Ralph place an accumulator bet on six horses.